Privacy Alcune informazioni, come la propria e-mail, sono rese disponibili ai membri della Fedora Community, tuttavia le proprie informazioni private non vengono trasmesse o vendute a terze parti.
Some of your information, such as your email address, may be available to others in the Fedora community as required for the proper functioning of the project, but your private information will not be shared or sold to third parties.
Lo stato del motore e le informazioni relative alla manutenzione potranno essere rese disponibili ai concessionari auto, se autorizzati dal proprietario del veicolo.
Car engine status and maintenance information can also be made available to dealerships, if authorised by the car owner.
Le certificazioni, scritte dall’Azienda su un’area di testo presente nel pannello di amministrazione dell’area riservata, vengono rese disponibili ai clienti in formato PDF, e da lì possono essere scaricate con un semplice click.
The documents, written by the Company on a textarea in the administration panel of the reserved area, are made available to customers in PDF format and can be downloaded in just one click.
Iscriviti! Privacy Alcune informazioni, come la propria e-mail, sono rese disponibili ai membri della Fedora Community, tuttavia le proprie informazioni private non vengono trasmesse o vendute a terze parti.
Privacy Some of your information, such as your email address, may be available to others in the Fedora community as required for the proper functioning of the project, but your private information will not be shared or sold to third parties.
Ai Proprietari è anche concessa l’opportunità di valutare il soggiorno del Viaggiatore (le “Recensioni del Proprietario”) e le Recensioni del Proprietario saranno rese disponibili ai Proprietari con cui il Viaggiatore si mette in contatto.
Owners will also be given the opportunity to rate the Traveller’s stay (“Owner Review(s)”) and such Owner Reviews will be made available to other Owners you contact.
Quelle run-time, invece, sono rese disponibili ai programmi quando vengono lanciati o durante la loro esecuzione da speciali richieste del programma.
Run-time libraries, instead, are made available to programs when they are run or during their execution by special request of the program.
Il sistema, che si avvale di un servizio in cloud, è in grado di tenere sotto controllo numerosi parametri raccogliendo informazioni che vengono poi rese disponibili ai nostri tecnici e operatori attraverso specifiche applicazioni.
The system, which makes use of a cloud service, is able to check numerous parameters by collecting information that is then made available to our technicians and operators through specific applications.
Alcune informazioni, come la propria e-mail, sono rese disponibili ai membri della Fedora Community, tuttavia '''le proprie informazioni private non vengono trasmesse o vendute a terze parti'''.
Some of your information, such as your email address, may be available to others in the Fedora community as required for the proper functioning of the project, but '''your private information will not be shared or sold to third parties'''.
Le informazioni raccolte dai cookie e dai Web beacon (incluso l'indirizzo IP) sono rese disponibili ai provider, che le utilizzano per valutare l'uso che si fa dei siti.
The information collected by the cookies and web beacons (including your IP address) is available to the service providers, which use the information to evaluate your use of the Sites.
Questo tipo di flusso di lavoro aperto ha un impatto diretto su come le idee creative vengono realizzate e rese disponibili ai clienti.
This kind of open workflow has a direct impact on how creative ideas get realised and are made available to customers.
Queste sono volutamente raccolte dai produttori tessili e rese disponibili ai designer, in qualità di modelli.
These are purposefully collected by textile producers and made available to designers as a template.
icon Il successo del FxPro SuperTrader dipende dalla qualità delle strategie rese disponibili ai nostri investitori.
icon The success of FxPro SuperTrader depends on the quality of the strategies we make available to our investors.
1. Gli Stati membri provvedono affinché le necessarie informazioni sulla gestione del combustibile esaurito e dei rifiuti radioattivi siano rese disponibili ai lavoratori e alla popolazione.
Information to the public Member States shall ensure that information in relation to the regulation of nuclear safety is made available to the workers and the general public.
UFX non promuove né approva le informazioni di mercato che sono rese disponibili ai clienti come un servizio meramente informativo.
We do not endorse or approve the market information and we make it available to you only as a service for your own convenience.
Tutte le informazioni pertinenti sono rese disponibili ai membri del comitato direttivo e del comitato per gli investimenti.
All relevant information shall be made available to the members of the Steering Board and of the Investment Committee.
Le nuove versioni della Disciplina ME e della Disciplina MGAS, così come approvate dai sopra richiamati provvedimenti, nonché le corrispondenti versioni aggiornate delle DTF, vengono nel seguito rese disponibili ai soli fini conoscitivi.
The new versions of the ME Rules and MGAS Rules, as approved by the above provisions, as well as the corresponding updated Technical Rules, are made available below for mere information purposes.
Continuiamo a cercare nuovi modi per garantire che le nostre scoperte possano essere prodotte e rese disponibili ai pazienti in sicurezza e nel rispetto dei più elevati standard di qualità.
We continue to look for new ways to ensure our discoveries can be manufactured and delivered to patients safely and with the highest quality. Biologics manufacturing
A tale scopo la formazione dei Reference Centres (RCs) in tutta Europa sarà supportata e sviluppata per far sì che, a livello locale, siano rese disponibili ai pazienti le migliori cure sanitarie possibili.
For this purpose the education of Reference Centres (RCs) across Europe will be supported and developed to ensure that the best possible care is made available to patients locally.
Le fotografie e i video della sezione Media sono rese disponibili ai giornalisti solo a scopo illustrativo, per l’uso nei loro articoli relativi a COLORADO GROUPE.
Photographs and videos in the Mediacenter section are made available to journalists solely for the purposes of illustrating their reports, particularly on the latest news from groupe COLORADO GROUPE.
Tali informazioni sono rese disponibili ai costruttori e ai loro importatori o rappresentanti designati nei singoli Stati membri.
This information shall be made available to the manufacturers and their designated importers or representatives in each Member State.
Le proposte elaborate dai gruppi di lavoro, di cui al § 1, saranno rese disponibili ai Membri per le loro osservazioni attraverso via telematica.
The drafts prepared by the working groups, in accord with § 1, are made available to the Members through electronic means for their observations.
Tutte le informazioni del caso per la valutazione delle operazioni sono rese disponibili ai membri del comitato direttivo e del comitato per gli investimenti.
All relevant information for the assessment of the operation shall be made available to the members of the Steering Board and of the Investment Committee.
Grazie a TORCIA, le informazioni presenti sui social network relative alle emergenze in corso, vengono raccolte, filtrate e rese disponibili ai cittadini per aiutarli a evitare situazioni di pericolo
Thank TORCIA, the information on social networks related to emergencies in progress, are collected, filtered and made available to citizens to help them avoid danger situations (Article in Italian)
le registrazioni obbligatorie delle letture dei contachilometri di cui alla direttiva 2014/45/UE dovrebbero essere rese disponibili ai fini dello scambio transfrontaliero e, su richiesta, anche ai clienti;
the mandatory odometer reading recordings provided for in Directive 2014/45/EU should be made available for cross-border exchange and on request also to customers;
Le informazioni per gli audit possono inoltre essere rese disponibili ai revisori esterni attraverso un sito Web sicuro, per aiutare a evitare costose sanzioni, ottimizzare gli audit e supportare le misure di conformità aziendale e settoriale.
Audit information can even be made available to external auditors via a secure website, helping to avoid costly penalties, streamlining audits and supporting corporate and industry compliance measures.
Un'altra interessante novità è che alcune funzioni esistenti sono state modificate o rese disponibili ai clienti con piani di livello inferiore, in modo che sempre più persone possano accedervi.
One more piece of good news is some existing features changed or moved down a plan level so more people can enjoy them.
Tali informazioni sono rese disponibili ai sensi dell’articolo 13 della legge 196/03 (“Codice in materia di protezione dei dati personali”) e si riferisce esclusivamente ai siti internet/blog di proprietà della Nectivity LTD.
This information is made available in accordance with Article 13 of Law 196/03 (“Code relating to the protection of personal data”) and refers exclusively to the IsayBlog websites/blogs owned by Nectivity ltd.
Informazioni rilevanti a questo proposito saranno raccolte e rese disponibili ai membri della Rete.
In the course of the project, relevant information will be collected and made available to the network members.
Altri programmi speciali introdotti da Emirates Skywards possono prevedere regole ulteriori, che verranno rese disponibili ai Soci su richiesta.
Other special programmes introduced by Emirates Skywards may have additional rules which will be made available to Members on request. Liability
Le informazioni ovviamente non sono rese disponibili ai viaggiatori, sebbene ciò stia iniziando a cambiare.
The information has typically not been made available to travelers, although that’s beginning to change.
Le società devono migliorare progressivamente i sistemi di controllo del legname, affinché siano rese disponibili ai clienti sempre più informazioni specifiche sull'esatta foresta di origine del legno di latifoglia acquistato.
It requires signatory companies to progressively improve wood tracking systems so that more specific information on the precise forest of origin of their hardwoods can be made available to customers.
Le ricevute di consegna digitalizzate vengono rese disponibili ai clienti che effettuano l'accesso tramite il portale Web.
The scanned PoDs are then made available for customers via a web portal when they login.
1.5788788795471s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Some of your information, such as your email address, may be available to others in the Fedora community as required for the proper functioning of the project, but your private information will not be shared or sold to third parties. 